质子治疗

关于癌症治疗

质子线能够在肿瘤深处精准释放能量,
将对周围正常组织的照射降至最低。

用于癌症治疗的射线主要分为“光子线”和“粒子线”两大类。传统放射治疗中使用的X线属于光子线,而质子线则是粒子线的一种。

质子治疗是一种通过将氢原子核(即质子)加速至接近光速的60%,使其撞击癌细胞,从而消灭癌细胞的治疗方法。所有细胞的分裂都由双螺旋结构的DNA(基因)控制。质子线具有强大的破坏力,能够同时切断癌细胞的双链DNA,从而阻止其增殖。

质子线具有在特定深度形成能量峰值(布拉格峰)的物理特性,能够在到达肿瘤的瞬间释放全部能量。利用这一特性,质子治疗可以在精准打击肿瘤的同时,最大限度地减少对周围正常细胞和邻近器官的影响。这种精准的治疗方式不仅无需手术,还能将副作用降至最低,部分癌症患者甚至可以通过门诊治疗完成整个疗程。

对于仅靠质子线难以完成治疗的病例,我们会将质子治疗与X线或化疗(抗癌药物)相结合,充分发挥每种治疗方式的优势,为患者提供最适合的综合治疗方案。

什么是布拉格峰?

质子在照射过程中,会在体内某一特定深度形成能量峰值(即“布拉格峰”),并在该深度释放大部分能量后停止。

质子治疗的基本条件

质子治疗的适用条件

并非所有癌症都适合质子(粒子线)治疗。是否能够接受质子治疗,需要由质子治疗中心的医生根据检查结果、转诊信等综合判断。

基本条件

  • 已被诊断为癌症。
  • 不是胃、大肠等消化道癌症。
  • 原发肿瘤没有向其他器官广泛转移。

质子治疗相关问答

适合哪些患者?

问:我的癌症可以接受质子治疗吗?

答:

质子治疗并非适用于所有癌症。质子治疗在某些部位的肿瘤治疗中效果显著,但并非所有癌症都适合。即使属于质子治疗的适应症范围,也可能因个体情况而不适用。具体是否适合质子治疗,建议咨询主治医生,并联系质子治疗中心进行详细咨询。

问:正在接受化疗的患者,可以同时接受质子治疗吗?

答:

有患者在接受化疗的同时进行质子治疗。具体情况需要根据患者的病情和治疗计划来确定,建议咨询质子治疗中心的医生。

问:高龄患者可以接受质子治疗吗?

答:

没有年龄限制。例如,有93岁的肺癌患者通过门诊接受质子治疗的案例。

问:乳腺癌可以治疗吗?

答:

在我们质子治疗中心,目前还没有乳腺癌的治疗案例。

问:质子治疗适合的肿瘤大小范围是多少?

答:

为获得最佳治疗效果,我们质子治疗中心一般建议接受治疗的肿瘤大小在1厘米到15厘米之间。不过,具体是否适合治疗还需根据肿瘤的位置和具体情况来判断,建议咨询专业医生。

问:我已经在其他医院接受过放射治疗,还能接受质子治疗吗?

答:

即使之前接受过放射治疗,根据具体情况,部分患者仍可接受质子治疗。请联系我们了解更多信息。

问:是否也有不适用质子治疗的情况?

答:

如果存在多处广泛转移,质子线治疗可能不适用。但我们会根据患者情况,考虑化疗或X线治疗等其他治疗方案。

问:我是海外患者,可以接受治疗吗?

答:

海外患者如果加入了日本的健康保险,也可以接受质子治疗。即使没有加入健康保险,也可以选择自费治疗。此外,我们设有国际医疗部,为海外患者提供专门服务。

这是什么样的治疗?

问:质子线与其他放射线治疗法有何不同?

答:

质子治疗是一种通过将氢原子核(质子)加速到接近光速,并精准照射到癌细胞上以消灭癌细胞的治疗方法。与传统放射线相比,传统放射线在体表强度较高,但随着深入体内,强度逐渐减弱;而质子线能够在体内深处形成能量峰值(布拉格峰),精准释放能量。因此,质子线治疗能够在减少对其他正常组织损伤的同时,对体内深处的病灶进行高强度的放射线照射。此外,由于对正常组织的辐射暴露较少,即使是肺部或心脏功能不佳的患者,也可以接受最小限度的辐射暴露进行治疗。

问:有副作用吗?

答:

不能说完全没有副作用,但即使有,也大多是轻微的。可能出现的副作用因照射部位而异,我们会在治疗前提前说明。

问:是否需要住院?是否可以住院?

答:

原则上可以通过门诊进行质子治疗,患者无需住院。但如果需要同时进行化疗等其他治疗,可能需要住院接受照射。如果患者有住院需求,我们也可以安排住院治疗。

答:

原则上可以通过门诊进行质子治疗,患者无需住院。但如果需要同时进行化疗等其他治疗,可能需要住院接受照射。如果患者有住院需求,我们也可以安排住院治疗。

问:附近是否有住宿设施?

答:

对于远道而来的患者及其家属,我们有“绊园酒店”可提供食宿。

如何开始治疗?

问:如果想在南东北癌症质子治疗中心接受治疗,该怎么做呢?

答:

需要先向患者目前正在接受治疗的医院的主治医生咨询。因为需要介绍信(诊疗信息提供书),所以请告知医生这一点。之后,请通过邮件或电话向我们质子治疗中心预约。

问:首次就诊需要携带什么资料?

答:

首次前来就诊时,请携带目前治疗医院的介绍信(诊疗信息提供书)以及进行过的检查(如MR、CT等)的影像数据。

问:是否可以仅由家属前来咨询?

答:

可以。只要携带主治医生的介绍信(诊疗信息提供书)和检查(如MR、CT等)的影像数据,我们就可以提供第二诊疗意见的咨询。咨询费用为30分钟11,000日元。

答:

可以。只要携带主治医生的介绍信(诊疗信息提供书)和检查(如MR、CT等)的影像数据,我们就可以提供第二诊疗意见的咨询。咨询费用为30分钟11,000日元。

问:如果家离得远,去咨询很不方便怎么办?

答:

对于远道而来的患者,我们可以通过邮件进行咨询。医生会查看邮件内容,如果需要实际就诊,我们会邀请患者来南东北质子治疗中心。此外,我们的关联机构“东京诊所”每周六上午也进行诊疗。

治疗周期和费用

问:治疗需要多长时间?

答:

根据患者的具体病情和照射次数,治疗通常为每天1次,持续2周至8周左右。照射在周一至周五进行,节假日除外。

问:需要照射多少次?

答:

根据患者的治疗计划,照射次数通常为8次至39次。

问:每周照射几次?

答:

每周进行5次照射,从周一至周五,每天照射一次。如果遇到节假日,可能会在周六进行照射,具体安排会根据实际情况灵活调整。

问:治疗费用是多少?

答:

每个治疗部位的费用为288.3万日元。由于这是一种先进医疗技术,因此费用需要患者自付。其他检查费用、诊疗费和住院费(如有)可以通过医疗保险报销。如果患者购买了涵盖先进医疗的商业险,部分费用可以通过商业保险金支付,具体请咨询您所投保的保险公司。对于海外患者,请咨询医疗协调公司或直接联系我们。

问:费用何时支付?

答:

在治疗过程中,我们会为患者制作用于固定身体的固定装置。原则上,我们要求在制作固定装置之前支付治疗费用。由于每位患者的具体情况不同,我们会在治疗开始前与您协商具体的支付时间。支付方式可以选择银行转账或信用卡等。

滚动至顶部